Sunday, 27 April 2014

A Rabbit and a Mole (うさぎともぐら)

These are illustration for Narrative project. I made a story and a dummy book and some drawings for them.


Mischief Rabbit mocks a mouse.
ネズミをいじめるいたずらウサギ  

mooking bees
蜂の巣にいたずらをする。


The forest becomes a dark world.
いたずらウサギに怒った大きな木は
森を暗闇の世界に変えてしまう。

the rabbit and a mole
look up the forest
with the eyes cannot see.
モグラと目の見えなくなったウサギは

暗い森を見上げる。

The Big Tree regrets
which he took the rabbit's eyesight.
反省したウサギを知った大きな木は
ウサギに下した罰を後悔し嘆く。

 これらのイラストは大学のナレーティブという課題のための作品です。自分でお話を作ったりして、32ページ編成の絵本の構成を考えるという課題でした。初めて絵本づくりの基本を学んだのですが、お話を作るワークショップやキャラクターを考えるワークショップなど、今までやってこなかったことが多かったので、とても勉強になりました。
マクミラン・プライズというイギリスの学生のためのコンクールにも一応参加できました。ほぼ色鉛筆で描いているのでとても時間がかかり大変でしたが、講評のときクラスメイトや先生が気に入ってくれて嬉しかったです^^また続きも頑張って描いて、日本のコンクールにも出品してみたいです。

1 comment:

  1. へー、大学で絵本作りの授業があるのは驚きました。吉田さんの作品は本当の絵本みたいですね。

    ReplyDelete